jueves, 11 de septiembre de 2008

Vou deixar



Vou deixar a vida me levar
Pra onde ela quiser
Estou no meu lugar
Você já sabe onde é
É não conte o tempo por nós dois
Pois a qualquer hora posso estar de volta
Depois que a noite terminar
Vou deixar a vida me levar
Pra onde ela quiser
Seguir a direção
De uma estrela qualquer
É não quero hora pra voltar não
Conheço bem a solidão
Me solta
E deixa a sorte me buscar


----------------------------------

Voy a dejar que la vida me lleve
Para donde ella quiera
Estoy en mi lugar
Ya sabe donde es
No cuente el tiempo para nosotros dos
Pues a cualquier hora puedo estar de vuelta
Después que termine la noche
Voy a dejar que la vida me lleve
Para donde ella quiera
Seguir la dirección de una estrella cualquiera
No quiero hora para regresar, no
Conozco bien la soledad
Me suelta
Y deja que la suerte me busque

-------------------------------------------

I will let life to take me
wherever she wants
I am in my place
she knows where it is
Dont count the time for the both of us
Since i can be back any time
After the night finishes
I will let life to take me
wherever she wants
Follow a direction of any star
I dont want a time to be back, i dont
I know very well, loneliness
releases me
and lets life to take me

No hay comentarios: